"De Moi à Toi"

Une perfomance épistolaire de Yue Yuan

Texte|Ambrine LAZREUG DIDIER

"Dans cet appartement, l’artiste a créé un lien invisible avec Tante Martine."

Né dans les années 90, Yue Yuan est un artiste de la mondialisation. Il n’y aucune frontière dans son travail, ses performances sont des déplacements, des bruits qui courent, qui s’échangent et se transforment pour former de nouvelles réalités, composées d’une multitude de singularités.

Yue Yuan chez Tante Martine, avec l'affichage des inspirations de l'artiste.

En résidence à Yishu 8 - Paris, il envoya chaque jour une carte postale à Tante Martine.

Au recto, une photographie d’une voiture de La Poste, qui annonce avec espièglerie que la prochaine carte s’y trouve peut-être.

Au verso, des confidences teintées d'humour que Yue Yuan a eu envie de partager avec l’ancienne propriétaire du lieu où il réside. 

Cette performance épistolaire est un geste ritualisé, du dépôt de la carte dans une boîte aux lettres à son retour de la carte chez Tante Martine. Comme une poésie au quotidien qui fait glisser l'art de la lettre à celui de la tradition du lettré chinois.

Les cartes postales en détail...